亞投行與一帶一路半月評

時間：2020年1月26日-2020年2月10日

2020年第3期 總102期

 

【标題】：習近平會見柬埔寨首相洪森

【摘要】：中國電子承建的巴西南極科考站落成，倫敦人民币離岸交易量創新紀錄，中華人民共和國和薩爾瓦多共和國聯合聲明

時評

當前的中國正面臨疫情的挑戰，柬埔寨首相洪森在這樣的關鍵時刻來華，體現了柬方政府和人民對中國政府和人民抗擊疫情的支持。習近平主席對柬方的信任支持深表贊賞，并表示會照顧好在華的柬埔寨公民。中國會與各國加強合作，共同有效應對疫情，維護全球公共衛生安全。中柬友誼将成為人類命運共同體構建中的佳話，守望相助，曆久彌堅。正如習近平主席所說，中華民族在曆史長河中戰勝曆次困難與挑戰，中國有信心、有能力、有把握打赢疫情防控阻擊戰。所謂艱難困苦，玉汝于成。

在“五通發展”方面，中華人民共和國和薩爾瓦多共和國聯合聲明；中國電子承建的巴西南極科考站落成；倫敦人民币離岸交易量創新紀錄，負責人民币清算業務的中國建設銀行倫敦分行在2019年9月份至11月份之間累計清算近3萬億元人民币，同比增長22.7％；中國“制造”商品和服務總量不斷攀升，類型逐漸多元，結構日趨優化，市場越來越廣闊，“走出去”的路越來越寬；中國赴蘇丹達爾富爾維和直升機分隊舉辦中國年文化節活動，展示中國文化、講述中國故事、展現中國擔當。

 

 

 

高層動态

習近平會見柬埔寨首相洪森

2020年2月5日，國家主席習近平在北京人民大會堂會見柬埔寨首相洪森。習近平指出，當前，中國政府和人民正在全力抗擊新型冠狀病毒感染肺炎疫情。患難見真情。在這個特殊時刻，柬埔寨人民同我們站在一起。西哈莫尼國王和莫尼列太後專門向我們表達慰問和支持，首相先生更是多次力挺中方，今天又特意來華訪問，體現了牢不可破的中柬友誼和互信，诠釋了患難與共這一中柬命運共同體的核心要義。中方對此深表贊賞。

習近平強調，中國黨和政府本着對中國人民和國際社會高度負責的态度，采取了最徹底、最嚴格的防控舉措。目前防控工作正在取得積極成效。中華民族是從艱難困苦中走過來的。中國有信心、有能力、有把握打赢這場疫情防控阻擊戰。我們将繼續本着公開、透明态度同包括柬埔寨在内的各國加強合作，共同有效應對疫情，維護全球和地區公共衛生安全。我們将像對待本國公民一樣照顧好柬埔寨在華公民，包括留學生，保障他們的生活和健康。

習近平強調，新的一年，中方願同柬方保持密切高層交往，落實好中柬命運共同體行動計劃，把中柬關系再推上一個新的台階。

洪森表示，我臨時決定在此特殊時候來華，就是為了展示柬埔寨政府和人民對中國政府和人民抗擊疫情的大力支持。在中國困難的時候，柬埔寨人民同中國人民堅定地站在一起，患難與共，共克時艱，是真正的“鐵杆朋友”。感謝中方為在華的柬埔寨公民生活和健康給予的關心和保障，我希望通過此訪給他們增強信心。面對疫情，有的國家采取了一些極端限制措施，這并不可取，比疫情更可怕的是恐慌本身。柬方将繼續同中國開展正常合作和交往，緻力于同中方一道構建柬中命運共同體。

——來源：新華網

政策溝通

中華人民共和國和薩爾瓦多共和國聯合聲明

一、應中華人民共和國主席習近平邀請，薩爾瓦多共和國總統納伊布·布克爾于2019年12月1日至6日對中國進行國事訪問。

二、訪問期間，中華人民共和國主席習近平同布克爾總統舉行會談，國務院總理李克強和全國人大常委會委員長栗戰書分别會見布克爾總統。兩國領導人就中薩關系及共同關心的國際和地區問題深入交換了意見，達成廣泛共識。

三、薩方熱烈祝賀中華人民共和國成立70周年，高度評價中國發展建設取得的偉大成就。祝願中國人民在習近平主席領導下，繼續朝着實現“兩個一百年”奮鬥目标不斷邁進。

四、中方贊賞薩爾瓦多新政府努力推動經濟社會發展，相信在布克爾總統領導下，薩爾瓦多人民将在國家建設事業中取得新的成就。中方積極支持薩爾瓦多政府發展經濟、改善民生的努力，願提供力所能及的支持。

五、雙方強調，将繼續本着相互尊重、平等相待、合作共赢和互不幹涉内政的原則，不斷增進政治互信，拓展友好交往，加強務實合作，推動中薩關系持久穩定發展。

六、雙方一緻認為，堅持一個中國原則是國際社會的普遍共識，也是中薩建立和發展關系的根本前提和政治基礎。薩爾瓦多政府支持聯合國2758号決議。薩方重申中華人民共和國政府是代表全中國的唯一合法政府，台灣是中國領土不可分割的一部分。薩方将恪守一個中國原則，堅決反對任何有悖這一原則的行為，反對任何形式的“台灣獨立”，積極支持中國政府為實現國家和平統一所作的一切努力。

七、雙方一緻認為，兩國建立和發展關系，根本目标是促進共同發展、增進民生福祉。 

訪問期間，雙方簽署了在原址新建現代化的國家圖書館、伊洛潘戈湖供水、沿海城市供排水3個項目立項換文；雙方同意盡快完成所需流程，以盡早啟動大型現代化國家體育場、“沖浪城市”旅遊發展中心基礎設施改擴建、拉利伯塔德碼頭改擴建和休閑旅遊區建設項目；相關項目拟在中國無償援薩框架下建設；雙方将密切配合，盡快啟動上述6個項目建設，以便在未來5年内建成并投入使用。

這一合作規模的擴大是布克爾總統所領導的薩爾瓦多新政府努力的結果，也出于中華人民共和國幫助薩爾瓦多人民的願望。

八、雙方将加強農業、科技、教育、文化、體育、扶貧等領域合作，深化兩國人民的相互理解和友誼，實現共同發展進步。中國政府支持中國企業赴薩爾瓦多投資興業，歡迎薩方擴大對華出口。作為中國公民組團出境旅遊目的地國，薩爾瓦多歡迎更多中國遊客赴薩旅遊。

九、薩方願積極參與共建“一帶一路”。雙方将在“一帶一路”合作框架内将兩國互補優勢轉化為全面合作優勢，秉持共商共建共享原則，堅持開放、綠色、廉潔理念，努力實現高标準、惠民生、可持續目标，推動高質量共建“一帶一路”，造福兩國人民。

十、雙方緻力于将彼此關系打造成不同規模、不同國情國家友好合作的典範。

十一、雙方支持加強全球發展夥伴關系，以實際行動推動建設相互尊重、公平正義、合作共赢的新型國際關系，推動構建人類命運共同體。雙方将加強在聯合國等國際組織和多邊機制内的協作，共同推進落實2030年可持續發展議程，推動深化南南合作。

十二、中方贊賞薩方在國際和地區事務中發揮建設性作用。薩方将積極參與中國－拉共體論壇建設，推動中拉整體合作，為平等互利、共同發展的中拉全面合作夥伴關系在新時代結出新碩果貢獻力量。

十三、兩國元首在會晤後共同見證雙方簽署涵蓋農業、貿易、投資、旅遊、經濟技術合作、體育等領域9項合作文件。雙方将認真落實兩國領導人達成的各項共識，推動有關合作不斷取得進展。

十四、雙方一緻認為，此訪對推動中薩關系長期穩定健康發展具有重要意義。習近平主席祝賀布克爾總統成功實現對中華人民共和國首次國事訪問。布克爾總統對習近平主席以及中國政府和人民的熱情友好接待表示衷心感謝。

——來源：新華社

設施聯通

中國電子承建的巴西南極科考站落成

2020年1月15日，由中國電子旗下中電進出口承建的巴西費拉茲司令南極科學考察站（簡稱費拉茲站）在南極喬治王島舉行了落成典禮。據悉，新科考站工程總面積逾4900平方米，包括東區、西區、技術區、臭氧和環境監測站、天線、風力發電機等約20項單體施工項目，全站可容納60餘人。巴西費拉茲站于1984年投入運行，但在2012年的一場火災中被燒毀。為重建這一科考站，巴西于2015年進行國際招标，中電進出口中标。重建工程始于2016年年底，預計2020年3月完成設備調試并正式交付。

由于南極其他時段氣候過于惡劣，施工隊隻能每年先在中國制造好全部模塊和鋼結構，年底運抵南極在喬治王島現場進行土建和組裝，來年三四月份便必須撤離。費拉茲站最終得以圓滿竣工是中巴雙方共同努力的結果，更是中巴科技合作中的又一亮點。

來自巴西方面的工程項目經理牛頓·法貢德斯說：“南極的大風時速可達200公裡，地面也在結冰和融化之間循環，所以工程的難度不言而喻。但整個技術隊伍通過調整方案應對自然環境的變化，不斷努力，最終按照原計劃順利完成了項目，項目能順利完工要感謝中國人，确實了不起，而且跟中國技術人員合作交流、并肩作戰的這段經曆非常有趣，跟中國人一起工作我非常開心。”

中電進出口費拉茲站建設項目組經理焦陽說：“我們要面對低溫、大風等惡劣的自然條件，而且這裡基本屬于無人區，所以物流和交通的不便也是巨大的挑戰。與外界的隔離、環境的艱苦、活動區域的狹小，對現場所有工作人員心理和身體來說都是巨大的考驗。但項目今天的成就離不開團隊成員辛勤的工作、堅強的意志和超強的專業能力，我們團隊成員在南極度過了好幾個春節，甚至有成員連續兩年帶隊越冬，有成員孩子出生後便奔赴現場工作，隻有在網絡好的時候才能視頻和家人說幾句話。”

下一步，中國電子将繼續發揮自身的技術産業和資源優勢，為“一帶一路”倡議的深入實施作出新的更大的貢獻。

——來源：國資委網站

 

貿易暢通

“走出去”類型越來越多元

随着改革開放日益深化，中國産品和服務供給能力不斷提升，中國“制造”商品和服務總量不斷攀升，類型逐漸多元，結構日趨優化，市場越來越廣闊，“走出去”的路越來越寬。

服務出口成為新亮點。中國制造風靡全球的同時，中國服務的影響力也在逐步提升。科技“走出去”、文化“走出去”、歡樂“走出去”和健康“走出去”正在成為新風尚。移動支付、滴滴打車、抖音等正在走進海外尋常百姓人家。中國消費者出境旅遊、掃碼支付、預訂住宿、休閑娛樂和國内一樣方便，微信和華為終端雲服務海外賬号用戶數雙雙突破1億大關。一個中小企業主告訴我，他用抖音在東南亞國家賣面膜，生意好得很，現在已經發展到20餘人的專業化團隊。國内領先的“歡樂制造商”華強方特等公司也在發揮文化和科技融合優勢，積極拓展國際市場，促進中國文化、中國創意走向世界。值得一提的是，近年來中國知識産權使用費出口額大幅增加，僅2017年就增長311.5%，2018年增長14.4%，中國創新正在成為走向世界的新名片。

制造業出口産品結構不斷優化。高新技術産品已經替代勞動密集型産品成為出口的主力軍。特别是計算機與通信技術産品增長迅猛，占高技術産品出口額比重高達68%左右。小米、華為、OPPO、傳音等手機和智能産品在東南亞和非洲市場受到熱捧。光電子技術産品、機械設備、新材料技術和生物技術産品、汽車和新能源汽車出口增長也非常快。在古巴，我們聽到消費者說：“中國宇通是最好的”。中國制造産品正在改變低端制造、加工組裝的形象，更多時尚、科技的産品正出現在國外市場上。随着5G、人工智能等技術的進步和應用，中國企業能滿足海外消費者“任性需求”的“黑科技”産品也層出不窮。華為在德國推出新一代旗艦手機芯片麒麟990系列，其中包括全球首個内置全制式5G基帶的系統芯片——麒麟990 5G，率先為消費者提供5G體驗。TCL 推出可以給眼鏡“洗澡”的洗衣機，不僅可以超聲波洗滌眼鏡，還可以清洗金銀細軟、穿戴設備，結合人工智能語音、大屏觸控、移動端應用，實現精确操控，也吸引了歐美消費者的眼光。

出口方式日趨多元。跨境電商出口占外貿出口比重從2014年的2.2%上升至7.7%。跨境電商是對外貿易中最有活力的部分，全球消費在線化讓消費者可選擇産品更多，中國作為“世界工廠”通過跨境電商實現供貨全球，依托中國強大的供應鍊基礎和海外市場互聯網流量紅利，可以迅速擴大中國品牌影響力和市場份額，成為中國品牌出海新模式。一般貿易出口占外貿出口比重也從2010年的45.7%提升到2019年的59%，上升了13.3個百分點。一般貿易往往産業鍊更長、技術含量更高，更代表自主發展的能力，一般貿易占比的提升是中國外貿實力增強的體現。

加快從貿易大國走向貿易強國。正是通過持續積累和不斷創新，中國出口結構不斷優化，滿足海外消費者的需求也更為精準，中國産品和服務走出去的路也越來越開闊。

——來源：人民日報海外版

 

資金融通

倫敦人民币離岸交易量創新紀錄

倫敦金融城新發布的《倫敦人民币業務報告》顯示，倫敦保持着除香港外最大的人民币離岸交易中心地位。負責人民币清算業務的中國建設銀行倫敦分行在2019年9月份至11月份之間累計清算近3萬億元人民币，同比增長22.7％。

報告顯示，日均人民币外彙交易量也有所增長。其中，2019年7月份至2019年9月份期間日均交易量超過820億英鎊，同比增長4.29％。同時，2019年前11個月中英之間跨境人民币結算總額也創下曆史新高，同比上漲66％，達到約5900億元人民币。

報告說，2019年1月份至11月份之間，有41種人民币點心債券在倫敦證券交易所首次發行，債券總價值将近150億元人民币，較2018年同期增長15.5％。債券發行人來自中國、英國、澳大利亞、美國和日本等多個國家。

報告認為，中國在向創新驅動的知識型經濟轉型方面取得了長足進步，數字生态網絡、人工智能、5G、機器人等新興技術加速産業布局。到2030年，中國的中等收入群體将達到總人口數的75%。經濟高質量發展潛力和龐大的消費、投資市場，促進了中國資本市場深度擴容和多層次發展，使得越來越多國際投資者希望在未來十年中加大對中國市場的投入比重。

倫敦金融城政策與資源委員會主席柯孟琳表示，英國作為人民币離岸交易中心取得的新成績令人鼓舞。在外彙交易方面，倫敦金融城将保持世界領先優勢，并将繼續為人民币離岸交易提供更高質量的支持。

——來源：中國經濟網

民心相通

中國赴蘇丹達爾富爾維和直升機分隊舉辦中國年文化節活動

中國第三批赴蘇丹達爾富爾維和直升機分隊日前在法希爾超級營中國營區舉辦中國年文化節活動。聯合國和非洲聯盟駐蘇丹達爾富爾特派團、中國參謀軍官組，以及巴基斯坦、盧旺達、吉布提、岡比亞、坦桑尼亞、肯尼亞等出兵國、出警國分隊代表共200人出席。

活動當天，營區内紅旗招展、歌聲飛揚，火紅的燈籠、精緻的中國結将營地裝點出一派歡快祥和的節日氛圍。舞台上方“中國年文化節”6個大字在陽光的照射下光彩奪目，舞台兩側“構建人類命運共同體、再創和平友誼新篇章”的條幅熠熠生輝，震天的鑼鼓聲伴着歡快音樂拉開活動帷幕。

此次活動共有傳統節目表演、民俗遊戲互動、特色文化展示三大類21個項目，集中展示了中國年文化魅力。包餃子、蒸花馍、磨豆腐、粘糖葫蘆等活動讓多國友人大開眼界；在剪窗花和寫春聯的展台前，來賓們躍躍欲試；在民俗遊戲互動中，從踩高跷、竹竿舞到别具一格的猜燈謎、套圈……各國友人紛紛伸出大拇指稱贊。

中國第三批赴蘇丹達爾富爾維和直升機分隊指揮長褚志勤表示：“在維和一線舉辦中國年文化節活動，是為了讓更多的外國友人通過春節了解中國、熱愛中國。在圓滿完成維和任務的同時，我們還要更好地展示中國文化、講述中國故事、展現中國擔當！”

——來源：新華網