2020年第15期 總114期  

 

   

 

【标題】：習近平在亞投行理事會年會視頻會議開幕式緻辭    

 

【摘要】：習近平同俄羅斯總統普京分别向中俄執政黨對話機制第八次會議緻賀信，中歐班列(長安号)再添新線路，中韓達成系列共識深化貿易投資合作  

 

   

 

時評    

 

國家主席習近平在亞洲基礎設施投資銀行第五屆理事會年會視頻會議開幕式上緻辭，強調亞投行應該成為促進成員共同發展，推動構建人類命運共同體的新平台。習近平指出，亞投行自開業以來，堅持國際性、規範性、高标準，實現良好開局，從最初57個創始成員，發展到今天的來自六大洲的102個成員，朋友圈越來越大、好夥伴越來越多、合作質量越來越高，展示了專業、高效、廉潔的新型多邊開發銀行的嶄新形象。習近平強調：中國始終支持多邊主義、踐行多邊主義，以開放、合作、共赢精神同世界各國共謀發展。中國将繼續同各成員一道支持亞投行、辦好亞投行，為國際社會應對風險挑戰、實現共同發展作出更大貢獻。  

 

“五通”發展方面，習近平同俄羅斯總統普京分别向中俄執政黨對話機制第八次會議緻賀信，并強調執政黨機制化交流合作，是中俄戰略溝通協調的重要平台和渠道；中歐班列(長安号)再添新線路，“中東歐線路産品”包含中東歐快線、泛東歐線路、基輔（敖德薩）專列三部分内容；柬埔寨商業大臣潘索薩指出，柬中自由貿易協定将加速推進“一帶一路”建設項目實施；中韓兩國同意積極推進中韓自貿協定第二階段談判，努力挖掘更多貿易領域和潛力；中拉攜手抗疫推動中拉命運共同體建設走深走實。  

 

   

 

高層動态    

 

習近平在亞投行理事會年會視頻會議開幕式緻辭    

 

2020年7月28日，國家主席習近平在亞洲基礎設施投資銀行第五屆理事會年會視頻會議開幕式上緻辭。  

 

習近平向會議表示祝賀，積極評價亞投行不斷發展壯大，指出亞投行應該成為促進成員共同發展、推動構建人類命運共同體的新平台。各成員要聚焦共同發展、勇于開拓創新、創造最佳實踐、堅持開放包容，把亞投行打造成推動全球共同發展的新型多邊開發銀行、與時俱進的新型發展實踐平台、高标準的新型國際合作機構和國際多邊合作新典範。中國始終支持和踐行多邊主義，以開放、合作、共赢精神繼續同各成員一道支持和辦好亞投行，為國際社會應對風險挑戰、實現共同發展作出更大貢獻。  

 

習近平在緻辭中強調，2013年年底，我代表中國提議籌建亞洲基礎設施投資銀行，推動亞洲地區基礎設施建設和互聯互通，深化區域合作，實現共同發展。開業4年多來，亞投行堅持國際性、規範性、高标準，實現良好開局，從最初57個創始成員，發展到今天的來自六大洲的102個成員，朋友圈越來越大、好夥伴越來越多、合作質量越來越高，展示了專業、高效、廉潔的新型多邊開發銀行的嶄新形象。  

 

習近平指出：“全球抗擊新冠肺炎疫情的實踐表明，人類是休戚與共、風雨同舟的命運共同體，唯有相互支持、團結合作才是戰勝危機的人間正道。解決經濟全球化進程中出現的矛盾，各國應該努力形成更加包容的全球治理、更加有效的多邊機制、更加積極的區域合作。亞投行應該成為促進成員共同發展、推動構建人類命運共同體的新平台。”

 

一是聚焦共同發展，把亞投行打造成推動全球共同發展的新型多邊開發銀行。亞投行應該緻力于服務所有成員發展需求，提供更多高質量、低成本、可持續的基礎設施投資，既要支持傳統基礎設施，也要支持新型基礎設施，為促進亞洲及其他地區經濟社會發展提供新動力。  

 

二是勇于開拓創新，把亞投行打造成與時俱進的新型發展實踐平台。亞投行應該創新發展理念、業務模式、機構治理，通過靈活多樣的發展融資産品，促進互聯互通，推動綠色發展，支持技術進步。  

 

三是創造最佳實踐，把亞投行打造成高标準的新型國際合作機構。亞投行要把遵循國際通行标準、尊重普遍發展規律同适應各成員自身發展的實際需要有機結合起來，創造國際發展合作最佳實踐。  

 

四是堅持開放包容，把亞投行打造成國際多邊合作新典範。要堅持共商共建共享原則，順應世界經濟格局調整演變趨勢，同更多發展夥伴開展合作，推動區域經濟一體化，推動經濟全球化朝着更加開放、包容、普惠、平衡、共赢的方向發展。  

 

習近平最後強調：“中國始終支持多邊主義、踐行多邊主義，以開放、合作、共赢精神同世界各國共謀發展。中國将繼續同各成員一道支持亞投行、辦好亞投行，為國際社會應對風險挑戰、實現共同發展作出更大貢獻。”

 

——來源：人民日報  

 

   

 

政策溝通    

 

習近平同俄羅斯總統普京分别向中俄執政黨對話機制第八次會議緻賀信    

 

中俄執政黨對話機制第八次會議23日以視頻會議方式舉辦。中共中央總書記、國家主席習近平同俄羅斯聯邦總統普京分别向會議緻賀信。  

 

習近平在賀信中對會議的舉行表示熱烈祝賀。他說，新冠肺炎疫情暴發以來，中俄守望相助、同舟共濟、共克時艱，反對外部幹涉，賦予兩國合作新的戰略内涵，充分彰顯了中俄人民的深厚友誼，體現了新時代中俄關系的高水平和特殊性。  

 

習近平指出，疫情在全球蔓延再次表明，人類是休戚與共的命運共同體，各國必須團結合作、共同應對。中俄作為負責任的世界大國和聯合國安理會常任理事國，要繼續加強戰略溝通與協調，為攜手應對各種風險和挑戰、反對霸權主義和單邊行徑、維護世界和平穩定、捍衛國際公平正義、推動構建人類命運共同體作出新的更大貢獻。  

 

習近平強調，執政黨機制化交流合作，是中俄戰略溝通協調的重要平台和渠道。希望兩黨代表圍繞會議主題充分交流、深入溝通，為深化中俄新時代全面戰略協作貢獻智慧和力量。  

 

普京在賀信中表示，俄中關系已達到前所未有的高水平，堪稱當今世界國家間協作的典範。雙方在解決地區和全球現實問題上協同努力，共同推動維護國際安全和穩定。俄中執政黨對話一直是兩國關系的重要組成部分。統一俄羅斯黨與中國共産黨定期交流經驗，推動雙邊各領域互利合作項目，并克服新冠肺炎疫情影響，利用遠程交流的新形式，繼續積極推進相關合作。相信此次會議将開展豐富有益的讨論，提出新思想新倡議，進一步鞏固俄中全面戰略協作夥伴關系。  

 

——來源：人民網  

 

   

 

設施聯通    

 

中歐班列(長安号)再添新線路    

 

日前，西安隆基矽材料股份有限公司、DB Schenker、陸港集團戰略合作簽約儀式暨中歐班列（長安号）中東歐線路産品發布會在西安國際港務區管委會舉行。這是陸港集團繼“公共班列、德國快線、南北歐分撥班列”等線路産品面世後，又一中歐班列（長安号）明星線路産品。  

 

　　“中東歐線路産品”包含三部分内容——中東歐快線、泛東歐線路、基輔（敖德薩）專列，通過幹支線結合開行模式實現區域全覆蓋。中東歐快線從西安出發經烏克蘭喬普直抵匈牙利布達佩斯，全程僅需13天；泛中東歐線路運輸産品可分撥至奧地利維也納、羅馬尼亞普洛耶什蒂和土耳其伊斯坦布爾等城市，覆蓋東歐全境；基輔（敖德薩）專列10天直達烏克蘭首都基輔。    

 

　　與此同時，隆基股份、DB Schenker、陸港集團強強聯手，共同簽署了戰略合作協議。此次隆基股份、DB Schenker與陸港集團建立戰略合作夥伴關系，促進了中歐班列相關産業落地與産業發展，助力陝西企業走向世界。中歐班列（長安号）為隆基提供定制化“站到站”“門到門”服務，為隆基全球交付帶來了極大便利。  

 

　　在新冠肺炎疫情全球化蔓延情況下，通過中歐班列（長安号）提供定制化全程物流解決方案，大大縮短了物流周期，提升了對海外客戶的響應效率和周轉率，減輕了海外倉的倉儲壓力，減少了資金占用，實現了交付效率提升和物流成本降低的雙赢。  

 

　　未來，中歐班列（長安号）将持續發揮戰略通道作用，吸引更多歐亞城市加入“一帶一路”朋友圈，為打造中歐班列（西安）集結中心，構築内陸地區效率高、成本低、服務優的國際貿易通道貢獻力量。  

 

——來源：經濟日報  

 

   

 

貿易暢通    

 

柬埔寨商業大臣：柬中自貿協定将加速“一帶一路”建設項目實施    

 

柬埔寨商業大臣潘索薩4日在接受中國媒體聯合書面采訪中指出，柬中自由貿易協定将加速推進“一帶一路”建設項目實施。  

 

　　潘索薩說，此次新冠肺炎疫情期間，柬中真誠互助表明兩國在任何困難下都相互支持的真正友誼。“通過有效政策和及時應對，中國遏制了病毒傳播，同時保持産業鍊的穩定和暢通。這些努力幫助東盟，特别是柬埔寨，減輕了該病毒對我們經濟的影響。”潘索薩說。  

 

　　對于兩國自由貿易協定，潘索薩認為，該協定對柬埔寨經濟意義重大，它為大量柬埔寨産品提供市場準入，也使柬埔寨産品和市場能夠更加多樣化。作為世界經濟強國，中國擁有衆多優勢。包括原材料、生産力、勞動力、基礎設施、教育、經濟多元化等方面，都是中國經濟蓬勃發展的因素。“柬埔寨将中國作為我們經濟發展的榜樣。”  

 

　　“不可否認，自貿協定将刺激柬埔寨基礎設施建設項目的速度，其中包括‘一帶一路’項目。”潘索薩指出，柬埔寨在共建“一帶一路”框架下與中國的合作受益匪淺，從有形基礎設施和聯通性發展，到貿易和旅遊業，“一帶一路”建設為柬埔寨經濟作出了重大貢獻。  

 

　　潘索薩舉例說，西哈努克經濟特區和金邊-西哈努克高速公路等與“一帶一路”建設相關的項目都是很好的例證，這些項目展示了如何通過運輸和物流改善，幫助柬埔寨加強工業發展，以及實現出口多樣化，對柬經濟至關重要。  

 

　　潘索薩說，世界貿易保護主義擡頭增加了全球經貿往來的不确定性，在這種情況下，中國通過包括共建“一帶一路”在内的許多舉措，為全球貿易流動作出了很大貢獻。中國的開放将會有助于推動中國自身和世界經濟的恢複和發展。  

 

——來源：中國新聞網  

 

     資金融通    

 

中韓達成系列共識深化貿易投資合作    

 

中韓經貿聯委會日前舉行第24次會議。中國商務部官員3日透露，兩國同意積極推進中韓自貿協定第二階段談判，努力挖掘更多貿易領域和潛力。  

 

商務部亞洲司負責人稱，中韓以線下面對面形式舉行會議，推動逐步恢複政府間經貿領域交往與合作，彰顯了在常态化疫情防控下中國進一步擴大對外開放的決心和意志，向外界發出了中韓兩國堅定發展雙邊經貿關系的明确積極信号。  

 

該負責人表示，此次會議中韓兩國達成了一系列共識。雙方同意，繼續深入推動中國“一帶一路”倡議與韓國“新南方”“新北方”政策對接合作，積極推進中韓自貿協定第二階段談判，加快編制《中韓經貿合作聯合規劃(2021-2025)》。雙方同意積極組織各類經貿促進活動，支持兩國有實力、信譽好的企業開展雙向投資。  

 

在産業對接合作方面，中韓一緻認為要加強對接，共同推動以産業合作帶動各領域貿易投資合作，培育後疫情時代兩國經貿合作新增長點。  

 

雙方還同意繼續加強在區域和多邊框架下的溝通協調，推動年内如期簽署區域全面經濟夥伴關系協定(RCEP)，推進中日韓自貿協定談判，維護多邊貿易體制。  

 

近年來，中韓貿易投資往來密切。中國是韓國最大貿易夥伴、最大出口市場和最大進口來源國，韓國是中國第三大貿易夥伴國。據中方統計，截至2019年底，韓對華實際投資累計825.8億美元，中國對韓國實際投資累計78.7億美元。  

 

——來源：中國新聞網  

 

   

 

民心相通    

 

中拉攜手抗疫生動诠釋“天涯若比鄰”    

 

當前，新冠肺炎疫情仍在全球持續蔓延，拉美和加勒比地區受疫情影響嚴重，當地人民生命健康受到巨大威脅，經濟社會發展面臨嚴峻挑戰。面對困難，中拉同舟共濟、共克時艱，雙方友好合作不斷深化，推動中拉命運共同體建設走深走實。  

 

以人為本，深化抗疫團結合作。中拉以深厚情誼與合作精神為引領，在新冠肺炎疫情暴發以來開展了富有成效的抗疫合作。中拉攜手抗疫，生動诠釋了“天涯若比鄰”和“患難見真情”。  

 

在中方抗擊疫情最困難的時候，拉美國家和人民給予中國真誠幫助和支持。17個國家的領導人、6個國家的外長、多國主要政黨及重要組織負責人緻函緻電，拉美和加勒比國家共同體首腦會議通過公報表達對中國的支持；多國政府向中方捐贈口罩、手套、防護服等抗疫物資；秘魯漫畫家根據插畫“熱幹面加油”創作的“加油，中國”漫畫，傳遍整個網絡……拉美國家、人民的這份情誼，中方始終銘記。  

 

當疫情在拉美和加勒比地區蔓延時，中方感同身受。習近平主席同多位拉美國家領導人通電話、互緻信函，表達守望相助、共克時艱的堅定意願。日前，中國—拉美和加勒比國家應對新冠肺炎疫情特别外長視頻會議舉行，為雙方加強抗疫合作、攜手應對疫情挑戰提供了新平台，創造了新機遇。  

 

“風雨同舟，相濟也若左右手”“天涯雖遠，民心相通”“與子同袍，向光而行”……在拉美國家抗擊疫情的關鍵時刻，中國政府、企業和民間捐助的一批批物資萬裡馳援，為當地提供了巨大支持。截至目前，中國已向拉美地區30國捐贈口罩、防護服、檢測試劑盒等緊急醫療物資2700多萬件，呼吸機1100餘台。為支持拉美國家抗擊疫情，中國應邀向委内瑞拉和秘魯派出抗疫醫療專家組。中國專家與拉美同行共同舉辦了30餘場跨洋經驗交流視頻會，毫無保留地分享抗疫經驗。中方還積極提供采購、運輸、清關等便利，協助拉美國家搭建起“空中橋梁”和抗疫“生命通道”。  

 

互助共赢，攜手保障經濟民生。疫情加劇了世界經濟衰退的風險，拉美地區經濟形勢十分嚴峻。中拉雙方克服不利環境影響，整體貿易逐步回升。今年6月，中拉貿易環比增長17.9%，展現出雙方經貿合作的強大韌性。中國—拉美和加勒比國家應對新冠肺炎疫情特别外長視頻會議聯合聲明指出，中拉雙方高度重視應對新冠肺炎疫情對全球的沖擊，将加強中拉抗疫合作，恢複經濟社會發展正常秩序。  

 

中國持續擴大對優質農産品的市場開放，阿根廷牛肉、大豆等産品源源不斷運往中國。今年5月，阿根廷出口牛肉的89%銷往中國，總量達5.62萬噸，比去年同期增長46.7%，創曆史新高。阿根廷生産發展部部長馬蒂亞斯·庫爾法斯表示，中國經濟的轉型，特别是内需的增長，對阿方乃至全球都是新機遇。  

 

今年上半年，中國繼續保持巴西第一大出口目的國地位，巴西對華出口額達343.5億美元，同比增長14.6%。上半年巴西72%的出口大豆銷往中國，6月對華大豆出口達到創紀錄的1051萬噸；巴西對華牛肉出口占其牛肉出口總量的近六成。  

 

為積極應對疫情帶來的挑戰，中拉貿易開啟線下線上雙模式，“雲貿易”突破地理空間和公共衛生條件的障礙，為雙方維持貿易往來提供新路徑。中國—拉美（墨西哥）國際貿易數字展覽會成功舉辦，貿易成交額802萬美元、意向成交額4824萬美元，為中拉經貿合作注入了新活力。  

 

拓展合作，推進共建一帶一路。拉美地區是21世紀海上絲綢之路的自然延伸，是共建“一帶一路”重要參與方，不少“一帶一路”重點項目惠及當地民生。中拉共建“一帶一路”項目成功抵禦疫情不利影響，為各國恢複經濟作出積極貢獻。中國經濟恢複增長，也為拉美各方增添了信心。  

 

中國與拉美在共建“一帶一路”框架下繼續深化基礎設施、能源、農業等傳統領域合作，同時将積極拓展在公共衛生、遠程醫療、在線教育、數字經濟、5G等領域的合作，打造“中拉健康絲綢之路”“中拉數字絲綢之路”等新亮點。哥倫比亞出口、旅遊和投資促進局組織編寫《中國電子商務指南》，積極向該國企業介紹中國電子商務現狀，推動兩國電子商務合作。該機構負責人弗拉維娅·桑托羅表示，哥方希望進一步開拓中國消費市場，深化兩國在貿易、投資、電商等領域合作。  

 

中方積極推動多邊論壇機制，建議條件具備時盡早舉行中拉論壇第三屆部長級會議。古巴副外長羅赫略·塞拉表示，該論壇機制将推動拉中友好合作邁上新台階，在相互尊重與平等的基礎上建立更加緊密的中拉關系有助于拉美地區可持續發展。  

 

曆經60年的發展，中拉關系經得起大風大浪。中拉在共同應對疫情中更加緊密地走到一起。面向未來，中拉團結合作、攜手前行，将不斷豐富構建人類命運共同體的内涵與實踐。  

 

——來源：人民日報  

 

⵰