2021年第11期 總134期

【标題】：習近平向第二屆中國—中東歐國家博覽會緻賀信

【摘要】：東盟—歐盟完成全球首個區域間全面航空運輸協定談判，新疆阿克蘇開行首趟中歐班列，中國第八批赴馬裡維和部隊官兵獲得聯合國“和平榮譽勳章”

時評

國家主席習近平向第二屆中國—中東歐國家博覽會緻賀信，習近平指出，中國—中東歐國家合作機制是中國和中東歐國家增進友誼、擴大合作、共謀發展的重要平台。習近平強調，本屆中國—中東歐國家博覽會的舉辦，有利于增進中國市場對中東歐商品了解，有利于擴大中東歐國家對華出口，有利于各方克服新冠肺炎疫情帶來的挑戰、促進經濟複蘇。希望各方以此為契機，不斷發掘合作潛力，攜手開辟更廣闊的合作空間。

“五通”發展方面，東盟—歐盟完成全球首個區域間全面航空運輸協定談判，這是世界第一個區域間航空協定，規定了東盟和歐盟在航空安全、空中交通等領域進行合作管理，并對消費者、環境和社會進行保護；新疆阿克蘇首次開行中歐班列，開辟了阿克蘇直達俄羅斯的中歐班列新線路；2021年前4月中國—中東歐雙邊貿易額增47.9%，前4月我國在“一帶一路”沿線直接投資同比增長5.7%；中國第八批赴馬裡維和部隊官兵獲得聯合國“和平榮譽勳章”。

高層動态

習近平向第二屆中國—中東歐國家博覽會緻賀信

6月8日，國家主席習近平向第二屆中國—中東歐國家博覽會緻賀信。

習近平指出，中國—中東歐國家合作機制是中國和中東歐國家增進友誼、擴大合作、共謀發展的重要平台。今年2月，中國—中東歐國家領導人峰會成功舉行，我強調新形勢下中國—中東歐國家合作要堅持務實導向，擴大互惠互利的合作成果，提出計劃今後5年從中東歐國家進口累計價值1700億美元以上的商品，争取未來5年從中東歐國家的農産品進口額翻番，繼續推進甯波等地中國—中東歐國家經貿合作示範區建設。在有關各方共同努力下，峰會各項成果正在得到落實。

習近平強調，本屆中國—中東歐國家博覽會的舉辦，有利于增進中國市場對中東歐商品了解，有利于擴大中東歐國家對華出口，有利于各方克服新冠肺炎疫情帶來的挑戰、促進經濟複蘇。希望各方以此為契機，不斷發掘合作潛力，攜手開辟更廣闊的合作空間。

第二屆中國—中東歐國家博覽會當日在浙江省甯波市開幕，主題為“構建新格局、共享新機遇”。博覽會由商務部和浙江省人民政府共同舉辦，來自中國和中東歐國家的嘉賓和企業參展。

——來源：新華網

政策溝通

東盟—歐盟完成全球首個區域間全面航空運輸協定談判

據公共工程和運輸部發布的消息得知，東盟與歐盟近日成功結束了區域間全面航空運輸協定（AECATA）談判。這是世界第一個區域間航空協定。

AECATA規定了東盟和歐盟在航空安全、空中交通等領域進行合作管理，并對消費者、環境和社會進行保護。協定将加強兩區域組織37個成員國之間的空中互通性，促進人文交流和經貿往來。這将推動區域間經濟從新冠疫情打擊中複蘇。柬埔寨公共工程和運輸部後勤總局局長謙斌代表柬方于本月2日參與了AECATA最後一輪談判。

據柬埔寨旅遊聯盟主席兼亞太旅遊協會主席托西南表示，根據上述協議，柬埔寨與歐盟的直航連接将迎來質的飛躍，但柬埔寨部分航班仍在特殊情況下受限。

他說，柬埔寨旅遊業高度依賴周邊鄰國，導緻旅遊業和經濟競争力受限。若政府能将柬埔寨直飛歐洲地區的航班連接，将進一步帶動柬埔寨農産品和工業産品對外出口。

據商業部發布的報告指出，去年，柬埔寨向國際市場出口貨物總值172億1537萬美元，較2019年的147億4874萬美元相比增長了16.72%，而歐盟是僅次于美國的柬埔寨第二大出口市場。

——來源：商務部網站

設施聯通

新疆阿克蘇開行首趟中歐班列

5月28日12時，一趟滿載着2156噸濃縮蘋果汁的中歐班列從新疆阿克蘇站駛出，将經阿拉山口口岸出境，途徑哈薩克斯坦多斯特克後抵達終點站俄羅斯克列斯特，全程5900公裡，預計行駛12天，這是新疆阿克蘇首次開行中歐班列，開辟了阿克蘇直達俄羅斯的中歐班列新線路。

“過去，我們把濃縮蘋果汁發往烏西站集結後，轉乘中歐班列發往俄羅斯，用時約23天左右。從阿克蘇直接開行蘋果汁中歐班列，減少了我們二次換車裝運的環節，節省了人力物力。”阿克蘇恒通果汁有限公司總經理李巨東表示。

阿克蘇日照時間長，晝夜溫差大，得天獨厚的自然環境優勢讓當地産出的冰糖心蘋果含糖量高、果肉細膩、味甜汁多。阿克蘇恒通果汁有限公司是新疆最大的濃縮蘋果汁加工企業，出口量逐年遞增，2012年至今，已經累計有8萬多噸蘋果汁出口至俄羅斯、日本、哈薩克斯坦、吉爾吉斯斯坦等國家。

新疆鐵路部門在運力運能方面予以重點傾斜，優先配置集裝箱空箱，合理安排運輸計劃，實時了解貨物的報關、裝車、集結情況，提前配備補強人員機具，實行貨物即到即裝、即裝即運，合理精簡運輸環節，完善服務鍊條，暢通貨物出口渠道，全力滿足外貿産品的出口需求。

——來源：工人日報

貿易暢通

前4月中國—中東歐雙邊貿易額增47.9%

6月7日，海關總署和甯波市人民政府在甯波召開的第五屆中國—中東歐國家海關檢驗檢疫合作對話會上，首次發布中國—中東歐國家貿易指數。

2020年，雖然受到新冠肺炎疫情的沖擊，但中國與中東歐國家貿易依然呈現逆勢增長的強勁勢頭，貿易額首次突破千億美元，比2019年增長8.4%。2021年1—4月，雙邊貿易總額為407.1億美元，比2020年同期增長47.9%。

當前，中國—中東歐國家貿易指數綜合指數為273.80點，環比上漲4%，同比上漲28.6%，表明中國對中東歐國家進出口貿易持續穩定增長。

海關總署新聞發言人、統計分析司司長李魁文介紹，中國—中東歐國家貿易指數從貿易規模、貿易結構和貿易對象3個維度，建立了科學客觀且具有特色的指标體系，直觀展示了中國與中東歐國家之間進出口貿易發展水平，是中國對中東歐國家貿易發展狀況的“晴雨表”和“風向标”。

——來源：人民日報海外版

資金融通

2021年前4月，我國在“一帶一路”沿線直接投資同比增長5.7%

商務部官網3日公布了2021年1至4月我對“一帶一路”沿線國家投資合作情況。數據顯示，我國對“一帶一路”沿線國家投資持續增長，同時，對外承包工程項目也呈現增長趨勢。

商務部公布的數據顯示，2021年1至4月，我國企業在“一帶一路”沿線對54個國家非金融類直接投資387億元人民币，同比增長5.7%(折合59.6億美元，同比增長14%)，占同期總額的17.4%，較上年上升1.8個百分點，主要投向新加坡、印度尼西亞、越南、馬來西亞、老撾、阿拉伯聯合酋長國、哈薩克斯坦、巴基斯坦、柬埔寨和孟加拉國等國家。

對外承包工程方面，我國企業在“一帶一路”沿線的59個國家新簽對外承包工程項目合同1465份，新簽合同額2698.9億元人民币，同比增長16.1%(折合415.6億美元，同比增長25.2%)，占同期我國對外承包工程新簽合同額的58.2%；完成營業額1523.5億元人民币，同比增長4.7%(折合234.6億美元，同比增長12.9%)，占同期總額的55.1%。

——來源：人民網

民心相通

中國第八批赴馬裡維和部隊官兵獲得聯合國“和平榮譽勳章”

當地時間5月28日，中國第八批赴馬裡維和部隊舉行莊嚴的授勳儀式，警衛、工兵、醫療三支分隊413名官兵全部被授予聯合國“和平榮譽勳章”。

聯合國馬裡多層面綜合穩定特派團司令丹尼斯發賀電表示：“感謝東戰區中國分隊廣大官兵為維護馬裡和平所作出的貢獻和展現的專業精神，你們将被授予聯合國‘和平榮譽勳章’，這反映了你們個人、軍隊乃至國家的功績。”

“和平榮譽勳章”是聯合國為嘉獎在維護和平行動中作出突出貢獻的維和人員所設立的特别榮譽。受新冠疫情影響，此次授勳儀式分别在三支分隊各自營區内舉行。

馬裡是聯合國最危險的維和任務區之一，中國第八批赴馬裡維和部隊輪換部署後遭遇了馬裡軍人嘩變、曲射火器襲擊、汽車炸彈威脅等事件。中國第八批赴馬裡維和部隊包括警衛、工兵、醫療三支分隊，自去年7月22日輪換部署以來，高标準完成了警戒防衛、武裝巡邏、工程建設、醫療保障等任務，中國軍人以嚴謹的态度、精湛的技能和優良的作風得到各方高度認可。

“盡管每天頂着四五十攝氏度高溫施工很辛苦，但看到經過我們的努力，當地建設越來越好，我覺得一切付出都是值得的。”工兵分隊四級軍士長張吉祥說。

——來源：新華社